Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ tháng 8 16, 2016

Kinh Biết cách tốt nhất để bắt một con rắn. ( Kinh Người bắt rắn). 17/8/2016

The Sutra on Knowing the Better Way to Catch a Snake. Kinh Biết cách tốt nhất để bắt một con rắn. ( Kinh Người bắt rắn). There are always some people who study only to satisfy their curiosity or win arguments, and not for the sake of liberation. With such a motivation, they miss the true spirit of the teaching. They may go through much hardship, endure difficulties that are not of much benefit, and eventually exhaust themselves.       Có những người luôn học  chỉ vì thỏa mãn  tò mò, tranh luận hơn thua mà không học vì mục đích tu tập giải thoát. Với động cơ như vậy, họ đã không tiếp nhận được chân nghĩa của kinh. Họ trải qua nhiều gian nan cực khổ mà không có lợi ích gì, rốt cùng chỉ thêm mệt mỏi. 

法句經, 垢穢品, 二四四偈

法句經 , 垢穢 品 , 二 四四 偈 活無慚愧, 鹵莽如烏鴉, 詆毀 於他人, 大膽自誇張, 傲慢邪惡者, 其人生活易。 Hoạt vô tàm quý, Lỗ mãn như ô nha, Để hủy ư tha nhân, Đại đảm tự khoa trương, Ngạo mạn tà ác giả, Kỳ nhân sanh hoạt dị. Pháp Cú, Phẩm Cấu uế, Kệ  244. Sống không biết xấu hổ, lỗ mãng như quạ diều, sống chê bai kẻ khác, sống dám tự xưng khoa trương, sống ngạo mạn tà ác; sống như thế chẳng khó khăn gì. Ngày 15, Tân Mùi nhật, Tháng Bảy – Bính Thân nguyệt, Năm Bính Thân – 2016. 辛   未 巳         日   , 丙申月 , 丙申年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安

法句經, 垢穢品, 二四四偈

法句經 , 垢穢 品 , 二 四四 偈 活無慚愧, 鹵莽如烏鴉, 詆毀 於他人, 大膽自誇張, 傲慢邪惡者, 其人生活易。 Hoạt vô tàm quý, Lỗ mãn như ô nha, Để hủy ư tha nhân, Đại đảm tự khoa trương, Ngạo mạn tà ác giả, Kỳ nhân sanh hoạt dị. Pháp Cú, Phẩm Cấu uế, Kệ  244. Sống không biết xấu hổ, lỗ mãng như quạ diều, sống chê bai kẻ khác, sống dám tự xưng khoa trương, sống ngạo mạn tà ác; sống như thế chẳng khó khăn gì. Ngày 15, Tân Mùi nhật, Tháng Bảy – Bính Thân nguyệt, Năm Bính Thân – 2016. 辛   未 巳         日   , 丙申月 , 丙申年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安