大般若 波羅蜜 經 卷 第一 天 一 初分緣起品第一之一 Đại Bát Nhã Ba La Mật Kinh quyển 1, thứ nhất, thiên nhất Phẩm Sơ phần Duyên khởi, thứ nhất, chi nhất Trang 167.2 bản gỗ 方殑伽沙等諸佛世界，說法利益亦復如是 . 爾時，世尊不起本座，復入師子遊戲等持，現神通力，令此三千大千世界六種變動，謂：動 , 極動 , 等極動，踊 , 極踊 , 等極踊 , 震 , 極震 , 等極震，擊 , 極擊 , 等極擊，吼 , 極吼 , 等極吼，爆 , 極爆 , 等極爆 . 又令此界 東 涌西 沒 , 西涌 東沒 , 南涌北 沒 , 北 涌南沒 , 中涌邊沒 , 邊涌中沒 . 其地清淨光澤細軟，生諸有情利益安樂 . 時，此三千大千世界所有地獄 , 傍生 , 鬼界及餘無暇險惡趣坑，一切有情皆離苦難，從此捨命得生人中及六欲天，皆憶宿住，歡喜踊躍同詣佛所，以殷淨心頂禮佛足 . 從此展轉周遍十方殑伽沙等諸佛世界，以佛神力六種變動 . 時，彼世界諸惡趣等一切有情皆離苦難，從彼捨命得生人中及六欲天，皆憶宿住，歡喜踊躍各 phương căn già sa đẳng chư Phật thế giới, thuyết Pháp lợi ích diệc phục như thị. Nhĩ thời, Thế Tôn bất khởi bổn tọa, phục nhập sư tử du hí đẳng trì, hiện thần thông lực, lệnh thử tam thiên đại thiên thế giới lục chủng biến động, vị ： động, cực động, đẳng cực động, dũng, cực dũng, đẳng cực dũng, chấn, cực chấn, đẳng cực chấn, kích, cực kích, đẳng cực kích, hống, cực hống, đẳng cực hống, bạo, cực bạo, đẳng cực bạo. Hựu lệnh thử giới Đông dũng Tây một, Tây dũng ...