Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ tháng 3 23, 2017

法句經, 地. 比丘品, 三七二偈

法句經 , 地 . 比丘品 , 三七 二 偈 無慧者無定, 無定者無慧。 兼具定與慧, 彼實近涅槃。 Vô tuệ giả vô định, Vô định giả vô tuệ, Kiêm cụ định dữ tuệ, Bỉ thật cận niết bàn. Pháp Cú, Phẩm Tỳ Kheo, Kệ 372. Không có trí tuệ thì không có thiền định, không có thiền định thì không có trí tuệ. Hội đủ định và tuệ thì gần đến Niết bàn. Ngày 26 Kỷ Dậu, Nhâm Dần nhật, tháng Hai– Quý Mão nguyệt, Năm Đinh Dậu – 2017. 己 酉 日   , 癸卯    月 , 丁酉   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安 ;

法句經, 地. 比丘品, 三七一偈

法句經 , 地 . 比丘品 , 三七 一 偈 修定莫放逸, 心莫惑於欲! 莫待吞鐵丸, 燒然乃苦號! Tu định mạc phóng dật, Tâm mạc hoặc ư dục, Mạc đãi thôn thiết hoàn, Thiêu nhiên nãi khổ hào. Pháp Cú, Phẩm Tỳ Kheo, Kệ 371. T u định chớ buông thả, tâm chớ mê hoặc theo dục vọng. đừng đợi đến khi nuốt hòn sắt, mới ăn năn than thở bị thiêu đốt. Ngày 25 Mậu Thân, Nhâm Dần nhật, tháng Hai– Quý Mão nguyệt, Năm Đinh Dậu – 2017. 戊申 日   , 癸卯    月 , 丁酉   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安 p>

法句經, 地. 比丘品, 三七三偈

法句經 , 地 . 比丘品 , 三七三偈 比丘入屏虛, 彼之心寂靜, 審觀於正法, 得受超人樂。 Tỳ kheo nhập bình hư, Bỉ chi tâm tịch tịnh, Thẩm quán ư chánh pháp, Đắc thọ siêu nhân lạc. Pháp Cú, Phẩm Tỳ Kheo, Kệ 373. Tỳ kheo  vào chỗ yên tĩnh, tâm thường vắng lặng, quán xét theo chánh pháp,  thọ hưởng cái vui của siêu nhân. Ngày 27 Canh Tuất , Nhâm Dần nhật, tháng Hai– Quý Mão nguyệt, Năm Đinh Dậu – 2017. 庚 戌 日   , 癸卯    月 , 丁酉   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安