Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La mật 金 剛 般 若 波 羅 蜜 經 Prajñāpāramitā Diamond Sūtra ( Phần 18)
Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba La mật 金 剛 般 若 波 羅 蜜 經 Prajñāpāramitā Diamond Sūtra ( Phần 18) 1. 原文本 「須菩提！於意云何？如來有肉眼不？」「如是，世尊！如來 有肉眼。」「須菩提！於意云何？如來有天眼不？」「如是，世尊！ 如來有天眼。」「須菩提！於意云何？如來有慧眼不？」「如是， 世尊！如來有慧眼。」「須菩提！於意云何？如來有法眼不？」「如 是，世尊！如來有法眼。」「須菩提！於意云何？如來有佛眼不？」 「如是，世尊！如來有佛眼。」「須菩提！於意云何？如恆河中所 有沙，佛說是沙不？」「如是，世尊！如來說是沙。」「須菩提！ 於意云何？如一恆河中所有沙，有如是沙等恆河，是諸恆河所有 沙數，佛世界如是，寧為多不？」「甚多。世尊！」佛告須菩提： 「爾所國土中，所有眾生若干種心，如來悉知。何以故？如來說 諸心，皆為非心，是名為心。所以者何？須菩提！過去心不可得， 現在心不可得，未來心不可得。」 2. Dịch Nôm “Tu-bồ-đề! Ư ý vân hà? Như Lai hữu nhục nhãn phủ?” “Như thị, Thế Tôn. Như Lai hữu nhục nhãn.”“Tu-bồ-đề! Ư ý vân hà? Như Lai hữu thiên nhãn phủ?” “Như thị, Thế Tôn. Như Lai hữu thiên nhãn.” “Tu-bồ-đề! Ư ý vân hà? Như Lai hữu huệ nhãn phủ?” “Như thị, Thế Tôn. Như Lai hữu huệ nhãn.” “Tu-bồ-đề! Ư ý vân hà? Như Lai hữu pháp nhãn phủ?” “Như thị, Thế Tôn. Như Lai hữu pháp nhãn.” “Tu-bồ-đề! Ư ý vân hà? Như Lai hữu Phật nhãn phủ?” “Như thị, Thế Tôn. Như Lai hữu Phật nhãn.” “Tu-bồ-đề! Ư ý vân hà...