Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ tháng 6 1, 2017

Trường Bộ Kinh Kinh Phạm võng [0001a05]

長部 經 梵網經 Trường Bộ Kinh Kinh Phạm võng Long Discourses Brahmajāla Sutta The All-embracing Net of Views  [0001a05] 如是我聞。一時,世尊與五百大比丘僧伽,由王舍城往那爛陀村,同行於大道。一遊行者須卑亦與其弟子梵施童子,由王舍城往那爛陀村,同行於大道。途中,遊行者須卑,以種種方法誹謗佛陀、誹謗佛法、誹謗僧伽。反之,其弟子梵施童子,以種種方法稱讚佛陀、稱讚佛法、稱讚僧伽。如是其所說正相反之師徒二人,緊隨世尊與比丘僧伽之後而行。 [0001a05] Như thị ngã văn. Nhất thời Thế Tôn dữ ngũ bách đại tỉ khâu tăng già, do Vương Xá thành vãng Na Lạn Đà thôn, đồng hành ư đại đạo. Nhất du hành giả Tu Ti diệc dữ kì đệ tử Phạm Thí đồng tử, do Vương Xá thành vãng Na Lạn Đà thôn, đồng hành ư đại đạo. Đồ trung, du hành giả Tu Ti dĩ chủng, chủng phương pháp phỉ báng Phật Đà, phỉ báng Phật Pháp, phỉ báng Tăng già. Phản chi, kì đệ tử, Phạm Thí đồng tử, dĩ chủng chủng phương pháp xưng, tán Phật Đà, xưng tán Phật Pháp, xưng tán Tăng già. Như thị kì sở thuyết chánh tương phản chi sư đồ nhị nhân, khẩn tùy Thế Tôn dữ tỉ khâu, tăng  già chi hậu nhi hành. [0001a05] Như vầy tôi nghe. Một thời, Thế Tôn cùng với tăng đoàn gồm năm trăm vị đại Tỷ...

法句經, 波羅門品, 四一六偈

法句經 , 波羅門品 , 四 一六 偈 棄捨愛欲於此世, 出家而成無家人, 除滅愛欲生起者, 我稱彼為婆羅門。 Khí xả ái dục ư thử thế, Xuất gia nhi thành vô gia nhân, Trừ diệt ái dục sanh khởi giả, Ngã xưng bỉ  vị Ba La Môn. Pháp Cú, Phẩm Bà La Môn, Kệ 416. Xả bỏ ái dục ngay tại đời này, xuất gia trở thành người không nhà, trừ dieejy không cho ái dục phát sinh lại, người như thế ta gọi là Bà La Môn. Ngày 08 Canh Thân nhật, tháng Năm, Bính Ngọ nguyệt, Năm Đinh Dậu – 2017. 庚 申 日   , 丙午    月 , 丁酉   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安