hoangphuocdai

法句經 , 地 . 愛欲品 , 三四四 偈 捨欲喜林間， 離欲復向欲， 當觀於此人； 解縛復向縛。 Xả dục hỉ lâm gian, Ly dục phục hướng dục, Đương quán ư thủ nhân, Giải phược phục hướng phược. Pháp Cú, Phẩm Ái Dục, Kệ 344. Người lìa dục vui ở chốn sơn lâm, li dục rồi trở lại theo đuổi dục, ngươi hãy xem hạng người đó, là đã được mở ra rồi lại tự trói vào! Ngày 14, Mậu Tuất nhật, tháng Mười Hai– Tân Sửu nguyệt, Năm Bính Thân – 2017. 戊 戌 日   , 辛   丑    月 , 丙 申   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安

法句經 , 地 . 愛欲品 , 三四三 偈 隨逐愛欲人， 馳迴如網兔。 比丘求無欲， 故須自離欲。 Tùy trục ái dục nhân, Trì hồi như võng thố. Tỳ kheo cầu vô dục, Cố tu tự ly dục. Pháp Cú, Phẩm Ái Dục, Kệ 343. Những người chạy theo ái dục, vùng vẫy khác nào thỏ bị sa lưới. Hàng Tỳ-kheo không cầu dục nên phải tự gắng lìa dục. Ngày 13, Đinh Dậu nhật, tháng Mười Hai– Tân Sửu nguyệt, Năm Bính Thân – 2017. 丁酉 日   , 辛   丑    月 , 丙 申   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安

法句經 , 地 . 愛欲品 , 三四 二 偈 隨逐愛欲人， 馳迴如網兔。 纏縛於煩惱， 再再長受苦。 Tùy trục ái dục nhân, Trì hồi như võng thố. Triền phược ư phiền não, Tái tái trường thọ khổ. Pháp Cú, Phẩm Ái Dục, Kệ 342. Những người chạy theo ái dục, vùng vẫy khác nào thỏ bị sa lưới. Càng buộc ràng với phiền não, càng chịu khổ lâu dài. Ngày 12, Bính Thân nhật, tháng Mười Hai– Tân Sửu nguyệt, Năm Bính Thân – 2017. 丙 申 日   , 辛   丑    月 , 丙 申   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安

法句經 , 地 . 愛欲品 , 三四一 偈 世喜悅欲滋潤， 亦喜馳逐六塵。 彼雖向樂求樂， 但唯得於生滅。 Thế hỉ duyệt dục tư nhuận, Diệc hỉ trì trục lục trần. Bỉ tuy hướng lạc cầu lạc, Đản duy đắc ư sanh diệc. Pháp Cú, Phẩm Ái Dục, Kệ 341. Đời thường vui thích theo ái dục, ưa rong ruổi lục trần, tuy họ có hướng cầu an lạc, vẫn bị quanh quẩn trong sanh tử vẫy vùng. P/s Lục trần là 6 đối tượng mình tiếp xúc từ bên ngoài gồm sắc, thanh, hương, vị, xúc, giác. Bài Kệ khó hiểu. Ngày 09, Quý Tỵ nhật, tháng Mười Hai– Tân Sửu nguyệt, Năm Bính Thân – 2017. 癸 巳 日   , 辛   丑    月 , 丙 申   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安

法句經 , 地 . 愛欲品 , 三四○ 偈 欲流處處流， 蔓蘿盛發芽。 汝見蔓蘿生， 以慧斷其根。 Dục lưu xứ xứ lưu, Mạn la thịnh phát nha. Nhữ kiến mạn la sanh, Dĩ tuệ đoạn kỳ căn. Pháp Cú, Phẩm Ái Dục, Kệ 340. Dòng ái dục tuôn chảy khắp nơi, như giống cỏ mạn la mọc tràn lan. Ngươi hãy nhìn giống cỏ mọc,  để dùng tuệ cắt tận gốc đi. Ngày 08, Nhâm Thìn nhật, tháng Mười Hai– Tân Sửu nguyệt, Năm Bính Thân – 2017. 壬辰 日   , 辛   丑    月 , 丙 申   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安

法句經 , 地 . 愛欲品 , 三三九 偈 彼具三十六 愛 流， 勢強奔流向欲境， 是則彼具邪見人， 為欲思惟漂蕩去。 Bỉ cụ tam thập lục ái lưu, Thế cường bôn lưu hướng dục cảnh, Thị tắc bỉ cụ tà kiến nhân, Vi dục tư duy phiêu đãng khứ. Pháp Cú, Phẩm Ái Dục, Kệ 339. Những người có đủ ba mươi sáu dòng ái dục, mạnh mẽ rong ruổi theo dục cảnh, đó là người có tâm tà kiến, bị những tư tưởng ái dục làm trôi giạt hoài. Ngày 07, Tân Mão nhật, tháng Mười Hai– Tân Sửu nguyệt, Năm Bính Thân – 2017. 辛卯 日   , 辛   丑    月 , 丙 申   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安

Đáp trả bằng bạo lực là không khôn ngoan. Hôm nay, ngày 4 tháng 01 năm 2017, chúng ta vẫn còn nhớ một sĩ quan cảnh sát người Thổ Nhĩ Kỳ đã bắn chết Đại sứ Nga tại Thổ Nhĩ Kỳ vào tối 19/12, tại một cuộc triển lãm nghệ thuật ở Ankara. Thế giới đều sốc khi xem lại video Mevlut Mert Altintas 22 tuổi, một cảnh sát, ăn mặc lịch thiệp đang sát hại vị đại sứ. Mevlut Mert Altintas nổ súng bởi anh ta giận dữ về việc Nga oanh tạc Aleppo làm nhiều dân thường thiệt mạng. Đáp trả bạo lực bằng bạo lực là không khôn ngoan. Đáp trả bạo lực bằng bạo lực chỉ làm cho  ngọn lửa thù hận càng bùng cháy. Bạo lực và hận thù mà mình đang đối mặt hàng ngày giữa cá nhân với cá nhân; giữa quốc gia với quốc gia được tạo ra bởi sự hiểu lầm, bởi tâm còn phân biệt đối xử và tuyệt vọng. Gốc rễ của chủ nghĩa khủng bố là sự hiểu lầm, hận thù và bạo lực. Bom đạn và tên lửa đã được sử dụng để tìm và diệt khủng bố. Nhưng khủng bố vẫn tồn tại. Bóng tối không thể xua tan bằng bóng tối hơn. Nhiều bóng tối sẽ ...

Kinh A Di Đà dịch và chú giải. 佛說阿彌陀經 Phật thuyết A Di Đà Kinh Phật giảng Kinh A Di Đà Nam mô A Di Đà Phật, Kinh “ Phật thuyết A Di Đà Kinh”, hay còn được gọi là Kinh A Di Đà, là Kinh được Phật tử tụng phổ biến. Kinh A Di Đà thường được in ấn ở bản dịch âm tiếng Hán có nhiều từ Nôm khó hiểu. Phật tử Hoàng Phước Đại, pháp danh Đồng An, biên soạn, dịch thuật chú giải để các Phật tử có thể hiểu rõ hơn lời Phật dạy trong Kinh A Di Đà. Trong quá trình biên soạn, tôi có sử dụng các dữ liệu từ Đại Tạng Kinh; các tư liệu, các bài giảng của quý thầy để biên soạn được chính xác. Mong quý thầy hoan hỉ. Nam Mô A Di Đà Phật. Đoạn kinh thứ 1 : 1.   原文本 如是我聞。一時佛在舍衛國，祇樹給孤獨園。與大比丘僧，千二百五十人俱，皆是大阿羅漢，眾所知識：長老舍利弗、摩訶目犍連、摩訶迦葉、摩訶迦旃延、摩訶俱絺羅、離婆多、周利槃陀伽、難陀、阿難陀、羅侯羅、憍梵波提、賓頭盧頗羅墮、迦留陀夷、摩訶劫賓那、薄拘羅、阿那樓馱，如是等諸大弟子。 并諸菩薩摩訶薩：文殊師利法王子、阿逸多菩薩、乾陀訶提菩薩、常精進菩薩，與如是等諸大菩薩。及釋提桓因等，無量諸天大眾俱。 2. Dịch âm Như thị ngã văn. Nhất thời Phật tại Xá-Vệ quốc, Kỳ thụ Cấp Cô Độc viên, dữ đại Tỳ kheo tăng, thiên n...

法句經 , 地 . 愛欲品 , 三三八 偈 不傷深固根， 雖伐樹還生。 愛欲不斷根， 苦生亦復爾。 Bất thương thâm cố căn, Tuy phạt thụ hoàn sinh, Ái dục bất đoạn căn, Khổ sanh diệt phục nhĩ. Pháp Cú, Phẩm Ái Dục, Kệ 338. Không đào hết gốc rễ sâu, thì đốn cây vẫn sinh trở lại, đoạn trừ ái dục mà chưa sạch căn gốc, thì khổ não vẫn sanh trở lại mãi. Ngày 06, Canh Dần nhật, tháng Mười Hai– Tân Sửu nguyệt, Năm Bính Thân – 2017. 庚寅 日   , 辛   丑    月 , 丙 申   年 Hoàng Phước Đại – Đồng An. 黃   福 大 - 同 安