Kệ 34, Phẩm Tâm, Kinh Pháp Cú.

如魚離水棲,
投於陸地上,
以此戰慄心,
擺脫魔境界。
Như ngư ly thủy thê,
đầu vu lục địa thượng,
dĩ thử chiến lật tâm,
 bài thoát ma cảnh giới.


 Như cá rời nơi nước đậu,  bị quăng lên bờ đất, sợ sệt vùng vẫy thế nào, thì muốn mau thoát khỏi cảnh ma giới.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

法句經, 比丘品, 三七七偈

Community development Phát triển đại chúng.

法句經, 波羅門品, 三八六偈