法句經, 恶品, 一三三偈
法句經, 恶品,
一三三偈
對人莫說粗惡語,
汝所說者還說汝。
憤怒之言實堪痛;
互擊刀杖可傷汝。
Đối nhân mạc thuyết thô ác ngữ,
nhữ sở thuyết giả hoàn thuyết
nhữ.
Phẫn nộ chi ngôn thực kham thống,
hỗ kích đao trượng khả thương
nhĩ.
Kinh
Pháp Cú, Phẩm Ác, Kệ 133. Dùng lời thô
ác nói với người khác, thì người khác cũng dùng lời thô ác nói với ngươi. Những
lời nói nóng giận, thô ác thực đáng thương, như đánh dao gậy chỉ làm đau đớn khó chịu mà thôi.
Ngày mùng 3 – Nhâm Thìn,
Tháng Hai – Tân Mão, Năm Bính Thân – 2016.
壬辰日, 辛卯月,
丙申年
Hoàng Phước Đại – Đồng An.
黃 福 大 -同 安
Nhận xét
Đăng nhận xét