法句經, 刀杖品, 一二九偈

法句經, 刀杖品, 一二九偈

一切懼刀杖，

一切皆畏死，

以自度他情，

莫殺教他殺。

Nhất thiết cụ đao trượng,

nhất thiết giai úy tử,

dĩ tự độ tha tình,

mạc sát giáo tha sát.

Kinh Pháp Cú, Phẩm Đao Trượng, Kệ 129.   129.   Ai cũng sợ dao gậy, ai cũng sợ chết; hãy lấy lòng mình suy lòng người, chớ giết, chớ bảo giết.

Ngày 29 – Mậu Tý, Tháng Giêng – Canh Dần, Năm Bính Thân – 2016.

戊 子日, 庚寅 月, 丙申年

Hoàng Phước Đại – Đồng An.

黃  福 大 -同 安