法句經, 刀杖品, 一三五偈
如牧人以杖，
驅牛至牧場，
如是老與死．
驅逐眾生命。
Như mục nhân dĩ trượng,
khu ngưu chí mục trường,
như thị lão dữ tử,
khu trục chúng sanh mệnh.
Kinh Pháp Cú, Phẩm Đao Trượng, Kệ 135. Như
với chiếc gậy, người chăn trâu xua trâu ra đồng; sự già, sự chết cũng thế, thường
xua chúng sinh đến tử vong.
Ngày mùng 7 – Bính Thân, Tháng Hai – Tân Mão, Năm Bính Thân
– 2016.
丙申日, 辛卯月,
丙申年
Hoàng Phước Đại – Đồng An.
黃 福 大 -同 安
Nhận xét
Đăng nhận xét