法句經, 喜愛品, 二一八偈
法句經, 喜愛品, 二一八偈
渴求離言法,
充滿思慮心,
諸慾心不著,
是名上流人。
Khát cầu ly ngôn pháp,
Sung mãn tư lự tâm,
Chư dục tâm bất trước,
Thị danh thượng lưu nhân.
Pháp
Cú, Phẩm Hỷ Ái, Kệ 218. Khát cầu pháp
ly ngôn, sung mãn tâm cứu xét, không đắm mê dục lạc, ấy là bậc thượng lưu.
Pháp
ly ngôn nghĩa là Niết Bàn. Muốn đạt được cõi Niết Bàn, tâm thân phải vượt qua
được đam mê dục lạc. bậc thượng lưu chính là quả vị Bất Hoàn, gần đạt đếm quả vị
A La Hán. Bất Hoàn là không trở lại vòng sinh tử.
Ngày 10, Bính Thân nhật, Tháng Năm – Ất Mùi
nguyệt, Năm Bính Thân – 2016.
Hoàng Phước Đại – Đồng An.
黃 福 大 -同 安
Nhận xét
Đăng nhận xét