法句經, 比丘品, 三七八偈
法句經, 比丘品, 三七八偈
身靜及語靜,
心寂住三昧,
捨俗樂比丘,
是名寂靜者。
Thân tĩnh cập ngữ tĩnh,
Tâm tịch trụ tam muội,
Xả dục nhạc tỳ kheo,
Thị danh tịch tĩnh giả.
Pháp Cú, Phẩm Tỳ Kheo, Kệ 378. Thân lặng yên
cùng và nói điềm đạm, tâm yên lặng an
trú tam muội, xa lìa thú vui sắc dục, vị ấy là người an vui trong thiền định.
Ngày 04 Đinh Tý nhật, tháng Hai– , Giáp Thìn nguyệt, Năm Đinh
Dậu – 2017.
Hoàng Phước Đại – Đồng An.
黃 福 大 -同 安
Nhận xét
Đăng nhận xét