一法句經, 老品, 一四七偈
一法句經, 老品, 一四七偈
觀此粉飾身;
瘡傷一堆骨,
疾病多思惟,
絕非常存者。
Quan thử phấn sức thân,
sang thương nhất đôi cốt,
tật bệnh đa tư duy,
tuyệt phi thường tồn giả.
Kinh Pháp Cú, Phẩm Lão, Kệ 147. Hãy ngắm
cái thân phấn son trang sức, chỉ là bộ xương với vết đau lở lói, chồng chất tật
bịnh phải lo nghĩ, tuyệt đối không có gì trường tồn.
Ngày 21– Canh Tuất, Tháng Hai – Tân Mão,
Năm Bính Thân – 2016.
Hoàng Phước Đại – Đồng An.
黃 福 大 -同 安
Nhận xét
Đăng nhận xét