一法句經, 老品, 一五四偈
一法句經, 老品,
一五四偈
已見造屋者!
不再造於屋。
椽桷皆毀壞,
棟梁亦摧折。
我既證無為,
一切愛盡滅。
Dĩ kiến tạo ốc giả,
bất tái tạo ư ốc.
Chuyên giác giai hủy hoại,
đống lương diệc thoai chiết.
Ngã ký chứng vô vi,
nhất thiết ái tận diệt.
Kinh
Pháp Cú, Phẩm Lão, Kệ 154. Đã gặp được người làm nhà, Ngươi không thể làm nhà lại nữa. Cột và đòn
tay đều gãy cả, nóc và xà nhà đã tan vụn rồi. Ta đã chứng đắc Niết bàn, bao
nhiêu dục ái đều dứt sạch.
Ngày
01– Kỉ Mùi, Tháng Ba – Nhâm Thìn, Năm Bính Thân – 2016.
Hoàng Phước Đại – Đồng An.
黃 福 大 -同 安
Nhận xét
Đăng nhận xét