Kinh Bắt rắn 6/9/2016
"Bạch Thế Tôn, không."
"Có một cái gì mà ta tiếp nhận và nắm bắt với sự tham ái
mà lại không gây ra lo lắng, mệt nhọc, than khóc, khổ đau và tuyệt vọng hay
không?"
"Bạch Thế Tôn, không."
"Quý vị có thấy chỗ tựa nào cho một ngã kiến mà không đem
lại lo lắng, mệt nhọc, than khóc, khổ đau và tuyệt vọng hay không?"
"Bạch Thế Tôn, không."
“No, reverend teacher.”
“Is there anything you can hold on to with attachment that
will not cause anxiety, exhaustion, sorrow, suffering, and despair?”
“No, reverend teacher.”
“Is there any view of self in which you can take refuge that
will not cause anxiety, exhaustion, sorrow, suffering, and despair?”
“No, reverend teacher.”
Nhận xét
Đăng nhận xét