法句經, 道品, 二八五偈
法句經, 道品, 二八五偈
自己斷除愛情,
如以手折秋蓮。
勤修寂靜之道。
善逝所說涅槃
Tự kỉ đoạn trừ ái tình,
Như dĩ thủ chiết thu liên,
Cần tu tịch tĩnh chi đạo,
Thiện thệ sở thuyết Niết
Bàn.
Pháp Cú, Phẩm
Đạo, Kệ 285. Tự mình dứt hết ái dục, như lấy tay bẻ cành
sen thu, siêng tu đạo tịch tịnh, là Niết bàn mà đức Thiện thệ đã truyền dạy.
Ngày 17, Nhâm Thân nhật, tháng Chín – Mậu Tuất nguyệt,
Năm Bính Thân – 2016.
Hoàng Phước Đại – Đồng An.
黃
福 大 -同 安
Nhận xét
Đăng nhận xét