法句經, 波羅門品, 四○五偈

法句經, 波羅門品, 四○
一切強弱有情中,
彼人盡棄於刀杖,
不自殺不教他殺,
我稱彼為婆羅門。

Nhất thiết cường nhược hữu tình trung,
Bỉ nhân tận khí ư đao trượng,
Bất tự sát bất giáo tha sát,
Ngã xưng bỉ  vị Ba La Môn.

Pháp Cú, Phẩm Bà La Môn, Kệ 404.   Với tất cả các loại hữu tình mạnh yếu, nếu người đã bỏ hết đao trượng, không tự mình giết không bảo người khác giết; ta gọi người như thế là Bà La Môn.

Ngày 22 Ất Tỵ nhật, tháng Tư, Ất Tỵ nguyệt, Năm Đinh Dậu – 2017.
乙巳 , 乙巳  , 丁酉 
Hoàng Phước Đại – Đồng An.
  -











Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

法句經, 比丘品, 三七七偈

Community development Phát triển đại chúng.

法句經, 波羅門品, 三八六偈