Reading the Sutra of Buddha.
Reading the Sutra of Buddha.
When we study the Buddha’s teachings, we have to be
careful to understand them correctly. If we misunderstand the teachings of the Buddha,
it is not only unfair to the Buddha, it can also be harmful to ourselves and
others. We should not study the Dharma just to become a skilled debater or to
show off the knowledge that we have accumulated.
The only reason to study the Dharma is to put it into
practice. The teachings are deep and wonderful, but they are very easy to
misunderstand. Many of the Buddha’s contemporaries even some of his own disciples, misunderstood him. So,
of course, we might also misunderstand.
The teachings of the Buddha are not a philosophy. They
are a path, a raft to help us get across the river of suffering. Please read
the sutra first. You can read as if you were chanting, using your clear body
and mind to be in touch with the words. Try to understand the sutra from your
own experiences and your own suffering. It is helpful to ask, “Do these
teachings of the Buddha have anything to do with my daily life?” Abstract ideas
can be beautiful, but if they have nothing to do with our lives, of what use
are they? So please ask, “Do the words have anything to do with eating a meal,
drinking tea, cutting wood, or carrying water?”
These sutras are thousands of years old, but it is
only by relating them to your own real life experience that they come alive.
Đọc Kinh Phật
Khi chúng ta học giáo lý của Phật, chúng ta phải cẩn
thận để hiểu lời Phật dạy chính xác. Nếu chúng ta hiểu lầm những lời dạy của Phật,
thì thật là không công bằng đối với Phật, và có thể gây hại cho bản thân và những
người khác. Chúng ta không nên nghiên cứu giáo lý theo kiểu lý luận hoặc thể hiện
mình có kiến thức.
Học Phật pháp để ứng dụng lời Phật dạy vào thực tế.
Các giáo lý sâu sắc và tuyệt vời, của đạo Phật rất dễ hiểu lầm. Lúc đương thời,
ngay trong hàng đệ tử của Phật cũng có người hiểu lầm. Vì vậy, tất nhiên, chúng
ta có thể cũng hiểu lầm.
Kinh là một chiếc bè để giúp chúng tôi có được qua
sông của đau khổ. Đọc Kinh phải đọc bằng tâm. Cố gắng hiểu lời Kinh bằng kinh
nghiệm đau khổ của riêng. Kinh giúp ta điều gì trong cuộc sống hàng ngày. Mình phải ứng dụng nó vào
khi ăn, uống trà, đốn củi, pha nước.
Nhận xét
Đăng nhận xét