Đức Phật

Đức Phật

Tất Đạt Đa, người sau này trở thành Đức Phật Thích Ca Mâu Ni, sinh ra khoảng hai mươi sáu trăm năm trước đây ở Ấn Độ. Ngài xuất thân là một hoàng tử của hoàng tộc Shakya. Nhưng ngài đã từ bỏ cung điện tìm kiếm con đường giải thoát khổ đau. Ngài học thiền với nhiều vị thầy khác nhau và sau đó tự mình tu tập thiền dịnh. Ngài đã đạt đến giác ngộ dưới gốc cây Bồ Đề và từ đó truyền lại giáo lý Phật cho mọi người trong suốt bốn mươi lăm năm cho đến khi ngài qua đời ở tuổi tám mươi. Lúc tại thể Đức Phật đã thuyết giảng cho các đồ đệ của ngài, những bài Pháp, bằng ngôn ngữ của người dân sống ở đồng bằng phù sa của sông Hằng. Khi giáo lý của Phật vượt khỏi ranh giới địa phương mọi người bắt đầu nghiên cứu giáo lý của Phật theo ngôn ngữ địa phương của mình. Đây là ý định của Đức Phật, Đức Phật muốn mọi người ở khắp học hỏi giáo lý của mình bằng chính ngôn ngữ địa phương của mình.

Buddha.

Siddhartha, the man who became Shakyamuni Buddha, was born approximately twenty six hundred years ago in India. He grew up in luxury as a prince of the Shakya clan. But he left the palace to search for a way out of suffering. He studied meditation with various teachers and then practiced on his own. He attained enlightenment under the Bodhi tree and was able to teach for forty five years until he passed away at the age of eighty. During his lifetime, the Buddha delivered his teachings, called the Dharma, in the Ardhamagadhi language, which was spoken primarily in the alluvial plain of the Ganges River. But his teachings spread far beyond and people began to study them in their own local languages. This was the Buddha’s intention, as he wanted people everywhere to study his teachings and make them their own.