法句經, 垢穢品, 二三七偈


 法句經, 垢穢, 三七

汝今壽命行已終。
汝已移步近閻魔。
道中既無停息處,
旅途汝亦無資糧。

Nhữ kim thọ mệnh hành dĩ chung,
Nhữ dĩ di bộ cận diêm ma,
Đạo trung kí vô đình tức xử,
Lữ đồ nhữ diệc vô tư lương.

Pháp Cú, Phẩm Cấu uế, Kệ  237. Mạng người nay đã đến hồi chung cuộc, người đang từng bước đến gần Diêm vương, giữa đường không chốn để ngơi nghỉ, bước lữ hành của người thiếu hẳn lương thực.

Ý kệ là người không tu đến lúc già yếu, cận kề cái chết, vẫn phải chịu đau khổ.
Ngày 08, Giáp Tý nhật, Tháng Bảy – Bính Thân nguyệt, Năm Bính Thân – 2016.
      , 丙申月, 丙申年
Hoàng Phước Đại – Đồng An.
  -














Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

法句經, 比丘品, 三七七偈

Community development Phát triển đại chúng.

法句經, 波羅門品, 三八六偈